Familienbilder geerbt: Wohin mit den Fotoalben, Negativen und Dias?
Wenn die Foto-Alben und Negativ-Boxen der Eltern irgendwann bei einem selbst landen, wollen manche einen Scanner anschaffen. Einen guten natürlich. Hohe Auflösung, vernünftige Einstellungen, damit jedes unwiederbringliche Bild den nächsten Wasserrohrbruch überlebt und sich in die eigenen Workflows einfügt.
Dann steht der Scanner da und nach zwei Abenden sind vielleicht 40 Fotos geschafft. Dazu kommen Staub, Kabel, Dateinamen. Und uns fällt auf, dass da noch ungefähr 4000 Bilder warten.
Spätestens dann bemerken wir, dass Perfektion schlecht skaliert.
Die interessantere Frage lautet dann: Wie bekomme ich das alles möglichst schnell und in akzeptabler Form aus den Schachteln und in eine moderne Form, ohne gleich ein neues Hobby draus zu machen?
Das Problem ist selten die Kamera
Stell dir einen Sonntag vor. Auf dem Tisch liegen Alben, Schuhkartons, ein Diakasten und ein Umschlag voller Negative. Auf einem steht „Sommer 78“ und bei dem Jungen mit dem Hund weiß inzwischen niemand mehr, wer das eigentlich ist.
Hier läuft die Zeit. Je nach Kontext wird ein Familienarchiv wertvoller, sobald die Bilder zugänglich sind. Auf dem Handy. Auf dem Rechner. Bei den Geschwistern. Dann kann plötzlich jemand sagen: „Moment, das ist doch Onkel Klaus.“
Die perfekt gescannte einzelne Datei hilft wenig, wenn daneben noch neun Kisten auf Bearbeitung warten. Sicher spielt Qualität eine Rolle, sie muss aber auch zur Vorlage passen. Der kleine Papierabzug aus den Achtzigern enthält nur begrenzt Information. Der High-End-Scanner kann daraus keine zusätzlichen Fältchen hervorzaubern. Bei den 35-mm-Negativen sieht das schon etwas anders aus, da steckt je nach Kameratechnik durchaus mehr drin.
Deshalb würde ich Papierfotos, Dias und Negative getrennt betrachten. Und jedes halbwegs moderne Smartphone als primäres Aufnahmegerät ganz klar dem Scanner vorziehen.
Papierfotos: Hier so richtig Strecke machen
Papierbilder sind angenehm unkompliziert. Einfach so gerade wie möglich aufnehmen, gleichmäßig beleuchten, Schatten vermeiden und möglichst ohne Reflexionen von Lichtquellen.
Für einzelne wichtige Fotos ist Google PhotoScan ziemlich praktisch. Die App erkennt die Ränder, richtet das Foto aus und setzt mehrere Aufnahmen zusammen, um die meisten Probleme unsichtbar zu machen. Das hilft besonders bei glänzendem Papier.
Für 800 Fotos würde ich mir das allerdings gut überlegen, denn jeder Scan besteht aus mehreren Bildern, das braucht etwas Zeit.
Bei ganzen Alben sind Apps wie Photomyne interessant. Das kann mehrere Bilder auf einer Seite erkennen und einzeln ausschneiden. Das hat noch einen angenehmen Nebeneffekt: Das Album bleibt zusammen. Reihenfolge, handschriftliche Notizen und der ganze Kontext gehen dabei nicht sofort verloren. Das kostet allerdings, und zwar monatlich.
Ein Handyhalter ist hier ein gutes Zubehör. Der ist wichtiger, als er aussieht. Das Telefon ist damit parallel über dem Tisch befestigt, der Abstand bleibt gleich und wir haben beide Hände frei. Bild hinlegen, auslösen, nächstes Bild. Manche Apps lösen sogar auf Zuruf aus, damit wir garantiert nicht verwackeln.
Ein einfacher Tischhalter plus zwei Lampen kostet vielleicht 20 bis 50 Euro. Stichworte: "Overhead Stativ Handy", "Tischstativ Smartphone" oder "scanbox handy". Für einen großen Stapel Familienfotos wäre mir das sympathischer als der fantastische Scanner, der mich ausbremst und deshalb nicht viel benutzt wird.
Die Qualität der Smartphones reicht für Bildschirm, Fotobuch, Familienchat und normale Abzüge locker aus. Aus einem 9-mal-13-Abzug wird dadurch natürlich kein Plakat für die Hauswand, aber die wirklich wichtigen Bilder können wir immer noch beim Profi abgeben.
Dias: Licht drunter, Kamera drüber
Dias sind dankbar. Wir halten den kleinen Rahmen gegens Licht und plötzlich tauchen Menschen auf, die seit 30 Jahren niemand mehr gesehen hat. Urlaub, Kinderzimmer und Frisuren, die wir seit 50 Jahren vergessen hatten.
Technisch sind auch Dias überschaubar, etwas gleichmäßiges Licht von hinten und die Kamera (ja, auch das Smartphone) darüber befestigen. Die Makro-Kamera der heutigen Smartphones kann erstaunlich nah ran.
Eine kleine LED-Leuchtplatte bekommt man oft für 20 bis 40 Euro. Dazu ein Halter für die Dias und eine feste Position fürs Smartphone, siehe "Tischstativ" oben. Suchbegriffe: "negativ diascanner leuchtplatte"
Es gibt auch fertige Lösungen wie den Kodak Mobile Film Scanner. Smartphone oben, Licht unten, Dia dazwischen. Mit dem Suchbegriff "mobile film scanner" finden sich noch weitere Komplettlösungen, die für schmales Geld Handyhalterung, Filmführung und LED-Leuchte kombinieren.
Auch hier: die Qualität eines professionellen Trommelscanners ist natürlich besser, die brauchen wir hier aber nicht. Stattdessen bekommen wir Tempo: Dia rein, Foto machen, nächstes Dia.
So wird aus einem Diakasten an einem Nachmittag zumindest schon einmal ein sichtbares Archiv. Und das ist bei geerbten Familiendias meistens schon der entscheidende Schritt. Erstmal sichten, was überhaupt da ist.
Negative: Etwas komplexer, aber auch zu meistern
Das Negativ können wir, genau wie das Dian, auch einfach fotografieren. Das ist dann aber erst das Zwischenergebnis.
Bei Schwarzweiß ist die Sache einfach: Invertieren. Hell und dunkel werden umgedreht, fertig.
Farbnegative haben zusätzlich diese typische orange Maske. Einfaches Invertieren reicht hier nicht, hier müssen wir noch die Farben korrigieren und dafür sind spezialisierte Apps besonders angenehm.
FilmBox von Photomyne erkennt Negative, dreht die Tonwerte um und versucht auch gleich, die Farben hinzubekommen.
FilmLab lässt mehr Eingriff zu und ist eher etwas für Leute, die sich ohnehin mit Film, Kontrast und Farbe beschäftigen wollen.
Je nach App und Version können nach einer Testphase Kosten oder Abos dazukommen. Bei konzertierten Aktionen (alle alten Familienbilder auf einmal verarbeiten), kann es sinnvoll sein, ein temporäres Abo abzuschließen und das dann wieder zu kündigen.
Für die Aufnahme von Negativen brauchen wir wieder eine Leuchtfläche mit Handyhalter oder so einen "Mobile Scanner".
Der Lomography DigitaLIZA Max kombiniert Halterung, Licht und Smartphone-Aufnahme in einem recht aufgeräumten Aufbau. Preislich liegt das ungefähr bei 100 Euro.
Bei einer ganzen Kiste mit 35-mm-Film kann das sinnvoll sein. Für drei Streifen aus einem Umschlag wäre mir das etwas zu viel.
Bei Smartphone-Aufnahmen von Negativen haben wir noch einen kleinen Haken: Das Negativ ist winzig. Kleinbild-Film hat ein Bildformat von 36 mal 24 Millimetern.
Wenn wir mit dem Telefon nah rangehen, schaltet es möglicherweise andere Kameras oder in einen speziellen Makromodus. Wie gut das funktioniert, hängt sehr vom jeweiligen Smartphone ab.
Fürs Familienarchiv kann das trotzdem völlig reichen.
Und falls dann zwischen den 300 Urlaubsfotos plötzlich dieses eine großartige Bild auftaucht, dann haben wir das Negativ ja noch und können dann dort entsprechend mehr Aufwand reinstecken.
Wenn sowieso eine "richtige" Kamera im Haus ist
Mit einer Systemkamera und einem Makroobjektiv geht bei Negativen deutlich mehr. Allerdings auch mit mehr Aufwand.
Die Kamera kann mit einem guten Makro den kleinen Film wesentlich detaillierter aufnehmen. Dafür hilft ein halbwegs sauberer Aufbau und eine ordentliche Filmführung.
Systeme wie der VALOI easy35 sind genau dafür gedacht. Der Halter liegt ungefähr bei 230 Euro und vereint Filmbühne, Lichtquelle und Anschluss an das Objektiv. Kamera und Makroobjektiv müssen natürlich bereits vorhanden sein oder kommen noch dazu.
Für ausgewählte Negative und größere Abzüge ist das eine sehr schöne Lösung. Für 12.000 Familiendias würde ich vorher kurz rechnen, wie viele Wochenenden ich dafür opfern möchte.
Ab einer gewissen Menge wird ein Dienstleister plötzlich ziemlich attraktiv, zum Beispiel Mediafix, die waren bei uns im Podcast mal Sponsor.
Und dann noch die KI
Sobald die Bilder digital sind, beginnt der lustige Teil. Kratzer entfernen, Korn bändigen Farbe fixen, Gesichter schärfer machen.
Die Ergebnisse können beeindruckend sein, wir sollten nur wissen, was wir da tun.
Manche Apps kommen mit KI, die kann dann Details erzeugen, die auf der Vorlage gar nicht mehr vorhanden waren. Da werden Augen rekonstruiert oder Haut geglättet und die Farben optimiert. Das sieht dann plausibel aus, aber plausibel ist nicht automatisch auch historisch korrekt.
Deshalb würde immer zuerst eine saubere, unveränderte Version speichern. Danach können wir mit einer Kopie machen, was wir wollen. Restaurieren, kolorieren, aufhübschen, entrauschen, an die Familie schicken. Die ursprüngliche Digitalisierung bleibt erhalten.
Was würde ich wofür nehmen?
| Material | Gute erste Lösung | Kosten | Wissen | Qualität |
|---|---|---|---|---|
| Papierfotos | Smartphone, Halter, Google PhotoScan oder Photomyne | 0 bis 50 € | kaum nötig | sehr gut für Alltag und Fotobuch |
| Dias | Smartphone, Leuchtplatte, Diahalter | 30 bis 100 € | wenig nötig | gut bis sehr gut für Archiv und Bildschirm |
| Negative | Smartphone, Leuchtplatte, Filmhalter, FilmBox oder FilmLab | 50 bis 150 € | etwas nötig | gut, stark abhängig von Aufbau und Film |
| Wichtige Negative mit vorhandener Kamera | Kamera, Makroobjektiv, Filmhalter | ab etwa 230 € zusätzlich | mittel bis hoch | sehr gut bis hervorragend |
Die Preise sind grobe Größenordnungen. Bei Apps können noch Abo- oder Einmalkosten dazukommen.
So würde ich anfangen
Auf keinen Fall mit dem schwierigsten Negativ, nimm eher ein Album mit Fotos oder einen kleinen Stapel Papierbilder.
Bau Dir eine Station auf, die Du auch mal stehen lassen kannst. Handyhalter, Licht, eine Ablage für Bilder. Dann arbeitest Du Dich Stück für Stück durch. Eine Albumseite nach der anderen.
Aus der Dateistruktur würde ich zunächst keine Wissenschaft machen, aber zumindest die Ordner entsprechend benennen. "1970er Urlaub Italien" bringt Dich später weiter als "Scans".
Nach ein paar Stunden hast Du die ersten Bilder auf dem Handy, vielleicht hast Du auch schon ein paar in den Familienchat geworfen. Jemand erkennt einen Ort, einen Urlaub, einen Namen und schon ist eine lebendige Unterhaltung in Gang.
Bei so einem Projekt ist für mich das wichtigste Erfolgskriterium, dass die Bilder wieder angeschaut werden und nicht nur im Karton liegen.
Kommentare (1)